大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于外国人眼中三国历史的问题,于是小编就整理了2个相关介绍外国人眼中三国历史的解答,让我们一起看看吧。
美日韩是怎么看待中国秦朝历史的?
历史课本这种东西有时候是具有地域局限性的,所有从外国人的角度来看本国历史的时候,有时候会有不一样的发现。那么我们今天就来盘点一下美日韩三国是怎么看待我国秦朝时期历史的。
先说美国。美国历史课本基本都是直接翻译我国的史书记载,跟我们自己讲述的历史没有什么出入。只是在表达上可能有点不同。
有一点很好笑的是,在秦朝灭亡时,美国历史教科书用了这样一句话:“公元前206年,人民因为沉重的徭役,严刑峻法,推翻了秦朝统治,四年后,由一位目不识丁的农民建立了汉朝,这个人就是汉高祖。”
刘邦确实是乡间混混一样的人物,但是身为亭长,即便是个再小的官,那也是个官,不会目不识丁,至少他得看得懂文书,能核对户籍啊,不然怎么送人去服徭役,又怎么会在半路因为送的人出了差错要掉脑袋,才怒而造反的呢?
日本人的教科书虽然在近代史上歪曲了很多内容,但是对中国古代史还是偏夸赞多一些。日本跟西方一样,把秦朝和汉朝统称为秦汉帝国。也认同日本还在弥生时代的时候,中国已经是一个由皇帝支配的强大国家了。也着重说明了秦朝对后世中国以及对日本的巨大影响。
在日本,汉学是衡量一个人修养的重要指标,甚至考公务员,中国历史和文化都是必考内容。
至于韩国,我们都懂得。
韩国人的国史已经超越了世界史,在全世界的最全面。中国是古代文明古国这种已经是全世界都认可的知识点面前,他们也不忘提一句自己本国的文化遗产得到世界公认,并且着重提到他们的民族文化是参与了世界文化的发展的。
按照我们教科书的观点,秦始皇统一六国后,朝鲜半岛上的国家为箕子朝鲜(前1120-前194),直到秦末暴乱,燕人卫满才灭亡箕子朝鲜,建立卫氏朝鲜。
但是在韩国人的教科书里檀君王俭的朝鲜国远远早于秦始皇统一六国。
所以,既然他们也拥有五千年文明史,秦朝对他们的影响也就不值一提了,所以他们几乎不怎么提秦朝和秦始皇这段历史。
甚至在一些小众的韩国历史书教科版本中,认为韩国人的祖先蚩尤有三个儿子,分别统治朝鲜半岛、蒙古高原和日本列岛,这就是三韩的由来。三韩经常发动对中国的战争,中国人不得不修筑长城以自保,诸如此类。
中国人看到这样的教科书,除了奉上表情包以外,还能怎么办?不过韩国人的历史如此伟大,到今天就剩个半岛,不为自己毁了祖宗家业感觉到愧疚吗?
外国人是怎么看待三国历史的?
对于这个问题,我想讲一下我的亲身经历吧,也许从中你会找到答案的。
广州是中国对外口岸,这里的外国人最多,前几年,我做外贸生意,有幸接触了形形***的外国人,其中也谈过三国故事这个问题。
在所有外国人中,日本人和韩国人,对中国历史最了解,尤其日本人对三国熟悉的程度令我吃惊,这可能与日本火热的街机游戏有关,日本游戏中无不体现了对三国文化的热衷。
日本的三国游戏设定基本来源于《三国演义》***。《三国演义》在日本有多火?经过和日本人的交谈,他告诉我,三国演义可谓是家喻户晓的读物。
日本朋友告诉我,三国演义自从传到日本后,日本战国时期更是把它当“兵法教材”(比如丰臣秀吉)。所以《三国演义》的尊刘贬曹也自然的被岛国群众所认同。比如早期各种街机游戏就是以刘备手下虎将为主角,曹老板为反派。
他还告诉我,光荣的《三国志》系列受94年版《三国演义》电视剧影响极为深刻。可以看出《三国志》的人物画像基本以电视剧《三国演义》为蓝本。
老三国当时也是在日本火的一塌糊涂。《三国志》一直以尊重历史作为主打,很受历史爱好者的好评。
岛国人民具有丰富的联想能力,把三国和自己的战国时期相类比,你会发现,光荣三国里的曹操越来越像织田信长,刘备越来越像上杉谦信,孙权越来越像北条氏。逐渐地,战国价值观逐渐和三国价值观融合到了一起,使得光荣的三国世界和史实甚至演义***渐行渐远。甚至,影响到了国内三国题材的创作。
广州的白人不多,更多的是非洲黑人,非洲人也了解三国演义,非洲男人知道曹操,还知道“说曹操曹操到”这句话。也可能是中国人教给他们的。
非洲女人也知道貂蝉,我真不知道这些黑脸庞,大***的女人,是怎样知道四大美女之一的貂蝉的?
说实话,欧洲人对三国演义知道的几乎没有。谈起三国演义就好比对牛弹琴,不知所云。
综上所述:三国历史在整个东亚文化圈具有着举足轻重的作用。在日本,游戏厂商在抓住三国题材推陈出新的同时,逐渐开辟出了自己的特有三国史观。韩国也不甘落后,现在韩国人玩三国杀的也不少。那些非洲黑人,白天四处扫货,晚上也打会三国游戏,嘴里说着ha la shao 也不知道说些什么?
(我是秉烛读春秋,欢迎留言,点赞加关注)
到此,以上就是小编对于外国人眼中三国历史的问题就介绍到这了,希望介绍关于外国人眼中三国历史的2点解答对大家有用。