外国人解读三国历史-外国人怎么看三国

今天给各位分享外国人解读三国历史的知识，其中也会对外国人怎么看三国进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

1、外国人，尤其是亚洲人民，特别喜欢三国，他们的体验应该是喜欢里面的人物、情节、智慧。比如韩国朴谨惠，她说年少时她的白马王子就是赵子龙。

（图片来源网络，侵删）

2、△ 权游看完了，还不过瘾，你就得看这个三国演义 △ 推特上清一色的都是“看完权游了，我要去复读三国演义了” 我一直以为，这只是老外无处发泄怒火，用三国演义作为自己的理论武器，对着权游制作组的肉体狂轰滥炸。

3、外国人觉得三国这段时期非常精彩，英雄辈出，谋略值得学习。

（图片来源网络，侵删）

然而，东汉乱世，最终却变成了三国鼎立。曹魏相对国富民殷、文兴武盛。这是不需争辩的事实，尽管历史没有给曹魏提供统一天下的可能。

《三国演义》中，魏、蜀、吴三方的代表人物曹***、刘备、孙权三人可称得上是三国时期叱咤风云的三“雄”。千百年来，曹、刘、孙三人各得春秋笔法的一字褒贬而口碑流传，即英雄孙权、枭雄刘备、奸雄曹***。

（图片来源网络，侵删）

当中以汉丞相曹操打下基础，儿子曹丕称帝建立的曹魏***、汉宗室刘备自立称帝所建立的蜀汉***及长沙太守孙坚儿子孙权承袭父、兄所打下基础，称帝所建立的东吴***实力最强，放三国中后期已接近歼灭了所有其他割据势力。

孙权——英雄。（有子当如孙仲谋）（1）曹操（155年－220年3月15日），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯县（今安徽亳州）人，汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家，三国中曹魏***的缔造者。

1、我试着解释说：“中国封建王朝是一家一姓、世代相传，刘氏是皇室、是正统，刘备是皇帝的叔叔，他兴复汉室是正当的；而曹操就是篡权，名不正言不顺。

2、原因一：士族阶级不配合。起初曹操***纳谋士毛玠建议奉天子以令不臣，把天子牢牢的攥在手里的同时也笼络住了一大批支持汉室的士族。在这些人的支持和帮助下，再加上曹操自身的能力和宗亲的拼命，所以曹操在数年间平定了北方。

3、罗贯中在写的时候就对人物有偏袒，把刘备写的更仁厚，重情重义，而曹操却写的狡猾奸诈。并且《三国演义》是以刘备一行人为主线，刘备是主角，刘备仁义，又是皇室正统的血脉，在当时传统人的心中，更希望刘备成就大业。

4、刘备装好人确实是，就比如赵云救回阿斗刘备要摔孩子那一段，我若是赵云绝对不拦着他，非叫他尴尬一下，自己亲儿子都不当回事，能有多爱自己的子民，可以看出他的仁慈根本就有可能是他争天下的手段。

5、曹操无所谓是个好人，尤其到了他的执政后期，可以说，暴戾，猜忌，滥权，歇斯底里至极。但瑕不掩瑜，总的来说，曹操绝对是三国时期一等一的政治家、军事家、文学家、战略家，甚至是一个改革家。

6、演义对刘备为首的阵营美化、神化的过于严重，导致我们忽略了一些人性格上的瑕疵、细节，让我们误以为刘备就是正统就该统一。可是细细品读后无论是《三国演义》还是《三国志》还真的都没有褒赞刘备。

1、楼上两位都未能把《三国演义》正确地译出，因为英语没有演义两个字，所以本人把之译作三国忠烈传，而忠烈传本身亦有演义的含义。希望会对你有帮助，并望满意。

2、Moos Roberts翻译的《三国演义》。虽然我没时间读完它，但作为一本带有人名索引的工具书，它对于我的研究很有帮助。

3、外国人，尤其是亚洲人民，特别喜欢三国，他们的体验应该是喜欢里面的人物、情节、智慧。比如韩国朴谨惠，她说年少时她的白马王子就是赵子龙。

4、《三国演义》Three Kindoms 英译本作者：罗慕士，美国汉学家罗慕士所译的《三国演义》英译本进行评述。作者指出该译本具有以下优点：依据语境，活译词汇，译出个性，再现形象，重视语体，展现风格，别具一番特色。

5、就如中国人喜欢读国外名著一样，外国人也喜欢看中国的名著，比如《红楼梦》、《三国演义》等。据调查，西方人普遍喜欢《三国演义》。

1、历来花痴不分国界，老外也如此，还专注研究三国第一美女是谁的。

2、各国人民有关《三国演义》人物的种种传说，饱含着对中国人民的深厚情谊。《三国演义》对一些国家的社会生活和文学艺术产生了不可忽视的影响。泰国散文体文学的形成，在一定程度上得力于《三国演义》。

3、三国流行于日本，和我们三国演义相比，有点面目全非，而是日本人自己的三国。

关于外国人解读三国历史和外国人怎么看三国的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。