今天给各位分享明朝历史的翻译的知识，其中也会对明朝历史解读进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录一览：
- 1、明史对朱棣的评价翻译?
- 2、文言文《明史朱元璋本纪》的翻译
- 3、了明朝所有的历史的翻译是:什么意思
- 4、明史《吴达可传》怎么翻译?
- 5、文言文《明史.戚继光传》的译文
- 6、明史·宋濂传全文翻译翻译
明史对朱棣的评价翻译?
1、能够善用人才，对事物明察秋毫，在雄才大略上可与高祖比拟。
2、明史中对成祖朱棣的评价是：赞曰：“文皇少长习兵，据幽燕形胜之地，乘建文孱弱，长驱内向，奄有四海。即位以后，躬行节俭，水旱朝告夕振，无有壅蔽。知人善任，表里洞达，雄武之略，同符高祖。六师屡出，漠北尘清。
3、朱棣军事才能卓越，政治偏保守。虽夺取皇位，但对内能发展经济，体恤民力，兴建北京，文化事业发展，对外交流频繁，社会经济发展，文化兴盛，是宣仁之治盛世的开端。
文言文《明史朱元璋本纪》的翻译
1、译文 左光斗，字遗直，桐城人。万历三十五考中进士。后来升为中书舍人。被选拔授予御使，负责巡视京城。其间收捕处理了吏部的一些凶悍作恶的官吏，收缴***印七十多枚，***官一百多人，整个京城都为之震动惊悚。
2、兴宗孝康皇帝朱标，明太祖的长子。母亲是高皇后。元朝至正十五年(1355)，朱标生于太平的陈迪家。朱元璋称吴王后，朱标被立为王世子，跟随宋濂学习经典。
3、安事帝十余岁，视诸儒最旧，御制门帖子赐之曰：“国朝谋略无双士，翰苑文章第一家。”时人荣之。御史或言安隐过。帝诘曰：“安宁有此？且若何从知？”曰：“闻之道路。”帝大怒，立黜之。
了明朝所有的历史的翻译是:什么意思
1、全文翻译：当况钟任太守时，府衙遭火焚毁，所有文卷付之一炬，因失职造成火灾的是一名小吏。火扑灭后，况钟坐在瓦砾堆中，命人痛打那名小吏一百鞭，然后喝令小吏回家去。
2、译文：迷路后知道回来，就离正确的道路不远了；犯了错误能够及时改正，错误就不算什么。 士别三日，即更刮目相看。《三国志》 译文：人分别了一些时日，就要重新用新眼光来看待。 明者见危于无形，智者见祸于未萌。
3、其实真实的历史，有的时候原因很简单，有的时候真相一点都不好看。 因此我个人有一个译法：The Narrative History of Ming Dynasty，或者： Ming Dynasty： The Narrative History。
4、翻译： 戚继光(1528～1588)明朝名将，民族英雄，军事家。字元敬，号南塘， 晚号孟诸。祖籍河南卫辉，后迁定远(今属安徽)，再迁山东登州(今蓬莱)。嘉靖七年闰十月初一(1528年11月12日)生于鲁桥(今山东济宁东南)。
明史《吴达可传》怎么翻译?
1、可以理解为：镇抚史晋因罪罢官，妄自投递封章诋毁朝廷贵胄。吴达可封存了他的奏疏并弹劾他，史晋很快获罪。 （网上查到的资料，个人认为翻译是准确的。）其中，镇抚是官名，史晋是人名。
2、他答复：“这种说法在十年前尚可以，现在嫡长子已经十三岁，尚等待什么？况且从古至今，难道有子弟十三岁了还不读书的事？”皇帝颇为感动。 王锡爵于是奏请皇帝多召见大臣面叙。
3、命令发布以后，又征收，范应铃叹息道：这。 明史，伍文定传文言文翻译 翻译 伍文定，字时泰，湖北松滋人。他的父亲伍..当过贵州参议。文定自己考中弘治十二年(1499)进士。他臂力过人，擅长骑马、射箭，议论事情慷慨激昂。
4、我自己照着翻译的，不知对不对 选自《明史.周忱传》文言文翻译 周忱字恂如，吉水人。永乐二年进士，选庶吉士。明年，成祖择其中二十八人，令进学文渊阁。忱自陈年少，乞预、帝嘉其有志，许之。寻擢刑部主事，进员外郎。
5、韶志不能尽行，连章乞休，乃命乘传归。月廪、岁隶如制。明年，地震，御史宗彝等言韶、乔新、强珍、谢铎、陈献章、章懋、彭程俱宜召用，不报。又明年，卒，年六十六。谥惠安，赠太子少保。
文言文《明史.戚继光传》的译文
戚继光，字元敬，家中历代担任登州卫指挥佥事。父名景通，曾任都指挥使，代理大宁都指挥使司事，召入京师任神机营坐营，品行很好。戚继光少年时便很洒脱，气度不凡。家穷，喜爱读书，通晓经史的要旨。
出自《明史·戚继光传》。原文段落：……继光为将号令严，赏罚信，士无敢不用命。与大猷均为名将。操行不如，而果毅过之。大猷老特务持重，继光则飙发电举，屡摧大寇，名更出大猷上。
戚继光率领戚家军，***取机动灵活的战略战术，运用偷袭、伏击、快速奔袭等战法，打得倭寇晕头转向，莫知所措。此役歼敌6000余人，使犯境倭寇遭到歼灭性打击。
贼兵杀了（这八名官兵），穿了他们的衣服，骗过守城将领而进入兴化城中，夜晚打开城门把大批倭寇迎进城来。
于是根据地理形势制定阵法，细致了解步行作战的方便有利（方法）。一切战舰、火器、兵械都精心研讨并重新设置它们。
久攻不下，被就地免官，戴罪立功攻打贼寇；倭寇已经逃走，其他倭寇又烧杀抢了台州。给事中（官名）罗嘉宾弹劾戚继光没有战功，并且通敌。方按问（这句不知道咋翻），马上给他***冤情，论战功，恢复官职。
明史·宋濂传全文翻译翻译
宋濂性情诚恳谨慎，在宫中为官时间长，从不攻击他人过失。他的住室，题名为“温树”，如果有客人问起宫中情况，宋濂便将“温树”两字指给他看。宋濂曾在家中与宾客一起饮酒， 太祖派人暗中观察。
太子将地图拿给宋濂看， 宋濂逐一举陈， 随事劝说， 对太子很有规劝告诫作用。 宋濂性情诚恳谨慎， 长期在。 《明史.宋濂传》文言文翻译 翻译： 宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中(秘密)派人去***察看。
宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中（秘密）派人去***察看。第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有？座中的来客是谁？吃了什么东西？宋濂全部拿事实皇帝笑着说：“确实如此，你没欺骗我。
《明史-宋濂传》）译文 宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中（秘密）派人去***察看。第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有？座中的来客是谁？吃了什么东西？宋濂全部拿事实皇帝笑着说：“确实如此，你没欺骗我。
翻译：宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中派人去***察看。第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有？宋濂把实情详细地回答了他。皇帝笑着说：“确实如此，你没欺骗我。
宋濂，字景濂，其先金华之潜溪人，至濂乃迁浦江。幼英敏强记，就学于闻人梦吉，通《五经》，复往从吴莱学。已，游柳贯、黄溍之门，两人皆亟逊濂，自谓弗如。元至正中，荐授翰林编修，以亲老辞不行，入龙门山著书。
明朝历史的翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于明朝历史解读、明朝历史的翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。